Burradas periodísticas (II): Una empresa rusa... de Letonia

¿No digo que me la ponen fácil? Noticia -o fotorreportaje, mejor dicho- de El Comercio de hoy, 21 de febrero: ¿Qué tienen de especiales los autos Dartz?

¿Ven en la leyenda de la imagen? Dice "Dartz es una marca rusa especializada en los autos blindados" (este resaltado, como el que sigue, son míos).

Ahora, avanzando en las fotos llegamos a la última. Dice: "Dartz tiene sede en Letonia".

¿En Letonia? ¿Una empresa rusa en Letonia? Ah, sería cosa de ver, con lo que detestan los letones a los rusos. Pero averiguando en la internet, descubrí que Dartz no es empresa rusa, sino letona. Ah, brutos de periodistas. ¿No saben que Letonia es un país distinto de Rusia? Parece que no. Se habrán imaginado que como están por allá, cerquita uno del otro, y los dos fueron parte de la Unión Soviética, eran lo mismo. Bola de asnos. Si la Wikipedia es gratis, digo yo. Si les pagan por escribir en el periódico, ¿no pueden hacer bien su trabajo?