Foto: La República |
Debo admitir que la noticia me ha sorprendido porque yo leo a Giacosa a diario -bueno, leía, porque Perú.21 le ha echado sin mayor trámite de sus páginas- y siempre ha sido intersante conocer sus puntos de vista. Creo que es el único columnista que sigue en Perú.21 casi desde que el diario debutó, a fines de la década de los noventas, o inicios del 2000. Pero plagiar está mal. Sin embargo, hasta que se confirme o refute la cuestión, pues no puedo opinar.
En una cuestión sí estoy en absoluto desacuerdo. Y es la absoluta falta de equidad entre quien acusa -el grupo El Comercio- y el columnista. El primero es, como se sabe, el grupo de prensa más grande del país, y con la compra de EPENSA, se convierte en un actor excesivamente grande en el mercado (tendrá el 75% de la prensa escrita) con marcada influencia en el mercado de la publicidad.
Y ya se sabe, por un lado todos los diarios -excepto los pasquines deportivos- del grupo, más los noticieros más vistos de la televisión peruana (los del canal 4, propiedad de El Comercio) machacando con que Giacosa es un plagiario. Y por el otro, Guillermo Giacosa...
¿Le han entrevistado? ¿Le han permitido expresar lo que tenga que expresar en el diario que por largos años fue su casa? Pues no. La acusación de plagio le ha convertido en el cuco.
Pero el diablo mete su rabo en todos lados, decía Ricardo Palma. Y el grupo El Comercio también plagia, y descaradamente. Ahí va un ejemplo, vean este artículo:
http://cultura.elpais.com/cultura/2012/02/01/actualidad/1328094691_560118.html
Sí, es un artículo de El País, prestigioso diario español. En él se da cuenta del descubrimiento de una copia de la Gioconda en el Museo del Prado, en Madrid. Su fecha es 1 de febrero de 2012.
Y he aquí que el 2 de febrero, al día siguiente, salió este artículo en el diario económico Gestión:
http://e.gestion.pe/128/impresa/pdf/2012/02/02/24196.pdf
¿Notan las diferencias? El artículo de El País es muy ilustrativo. El de Gestión en cambio es un esperpento que resultó del burdo tijeretazo que aplicaron los 'redactores'. No citan la fuente ni el nombre del 'autor' del artículo. Creerán que nadie lee prensa extranjera, o que todos sus lectores se chupan el dedo. Pues yo no. Y fueron tan burdos que hasta la imagen interactiva del diario español copiaron, pero la hicieron foto:
Captura de pantalla de la imagen intercativa de El País, hecha por mí. |
Burdo plagio de Gestión. |
Inmediatamente escribí esto:
A: gestion2@diariogestion.com.pe
Sr. Director
Diario Gestión
Me pregunto si las reglas de propiedad intelectual les autoriza a copiar un texto sin citar la fuente.
El
texto de Gestión de la página 32 de la edición de hoy, sobre una
replica de la Mona Lisa, lo han tomado del diario español El País, han
quitado algunas frases, han modificado otras y voilá, lo publican
como si fuera suyo. Eso no se hace, no es ético. Y menos en esta época
en que hay acceso a los diarios de todo el mundo.
Si
me van a cobrar para darme noticias que copian de otro lugar, voy a
pensar bien a la hora que me llame el área de suscripciones para
renovar.
Hasta luego.
Y la respuesta del diario:
Estimado Sr. Reátegui, en efecto cometimos una
involuntaria omisión al no consignar al diario El País como principal
fuente del texto publicado en la contraportada de la edición de hoy. No
obstante, dicha información no le pertenece al diario español, sino al
propio Museo del Prado. Asimismo, la noticia fue reproducida por otros
medios y cables como Reuters o el diario ABC, lo que no justifica –
insistimos – la lamentable omisión de nuestra parte, pues somos muy
respetuosos de las fuentes, por ello siempre citamos a las Agencias
Bloomberg o Reuters en nuestras páginas especiales; a la red de diarios
RIPE a la que pertenecemos; así como a otros medios, en los que incluso
consignamos el nombre de sus periodistas como autores de la nota, como
se deja leer en la página de Tecnología de la misma edición de hoy.
Reiteramos y admitimos nuestro error y esperamos su comprensión.
Atentamente,
Rosina G. Ubillús Arrincón
Editora de Págs. Opinión y Especializadas
Diario Gestión
Telf. 311-63-70 Anexo 6215
¿Involuntaria omisión? Sí, claro. ¿Copiar y tijeretear burdamente un artículo es involuntaria omisión? Mira, si tienes rabo de paja, mejor te quedas calladito. El grupo El Comercio no tiene ninguna autoridad para actuar con Guillermo Giacosa como está actuando. Porque si vamos a acusar y demoler a un prójimo por plagiario, hay que ver primero la viga en el ojo propio, hay que tener presente lo que canta Shakira:
siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos
empezar por uno mismo